Food and housing insecurity was a problem for many community college students before the pandemic. But COVID-19 has made it worse.